Looking for...Sanskit and translation..

[Darji]

Sanskit and translation of the 18-syllabled Śrī Gopāla mantra;

Nārāyaṇamukhambhojānmantrastvaṣṭādaśākṣaraḥ
Āvirbhūtaḥ kumāraistu gṛhītvā nāradāya ca

and also looking for the sankrit of the Nimbarka yugala-mantra

radhe krsna radhe krsna
krsna krsna radhe radhe
radhe syama radhe syama
syama syama radhe radhe

Yes it seems I am leaning towards the teachings of Nimbarkachariya :)

[Darji]

BUMP! anyone?

[Sahasranama]

Nārāyaṇamukhambhojānmantrastvaṣṭādaśākṣaraḥ|
Āvirbhūtaḥ kumāraistu gṛhītvā nāradāya ca||[8] (http://en.wikipedia.org/wiki/Nimbarka_Sampradaya#cite_note-7) The holy eighteen-syllabled mantra (http://en.wikipedia.org/wiki/Mantra) comes from the lotus-like mouth of Lord Śrī Kṛṣṇa (http://en.wikipedia.org/wiki/Krsna) (Śrīman Nārāyaṇa (http://en.wikipedia.org/wiki/Narayana)). It was accepted by the Four Kumāras (http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Kumaras) and also by their disciple, Śrī Nārada Muni (http://en.wikipedia.org/wiki/Narada).

http://en.wikipedia.org/wiki/Nimbarka_Sampradaya



rādhe kṛṣṇa rādhe kṛṣṇa
kṛṣṇa kṛṣṇa rādhe rādhe
rādhe śyāma rādhe śyāma
śyāma śyāma rādhe rādhe



राधे कृष्ण राधे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण राधे राधे
राधे श्याम राधे श्याम
श्याम श्याम राधे राधे

[Darji]

You are the BEST!

[Darji]

Oh what is the translation of the 18 syllable Śrī Gopāla mantra

[Sahasranama]

These are the names of Radha, Krishna and Shyama in the vocative case.

[Darji]

These are the names of Radha, Krishna and Shyama in the vocative case.

Yes the yugala-mantra is , but I am curious to the gopala mantra :)

[Sahasranama]

The first verse only descibes the origin of the 18th syllable mantra.


Nārāyaṇamukhambhojānmantrastvaṣṭādaśākṣaraḥ|
Āvirbhūtaḥ kumāraistu gṛhītvā nāradāya ca

Means:

The holy eighteen-syllabled mantra (http://en.wikipedia.org/wiki/Mantra) comes from the lotus-like mouth of Lord Śrī Kṛṣṇa (http://en.wikipedia.org/wiki/Krsna) (Śrīman Nārāyaṇa (http://en.wikipedia.org/wiki/Narayana)). It was accepted by the Four Kumāras (http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Kumaras) and also by their disciple, Śrī Nārada Muni (http://en.wikipedia.org/wiki/Narada).

Source: Wikipedia

If I am right, the 18 syllable mantra is AUM Klim Krishnaya Govindaya Gopijanavallabhaya namah

Klim is the bija mantra for Krishna, the mantra means I salute Krishna, Govinda and the lover of the Gopis.