Namaste Red Dragon,
You may try Publication from Gita Press, Gorakhpur. Though it is not really Advaitic but you will get correct word by word translation and translation of the whole verse. Don’t...