I too buy meat for a cat. He eats more expensive food than I do sometimes!
Regarding this - "That quote from the Manusmriti sums it up nicely, everybody who has a hand in butchering and selling and cooking an animal is just as much 'at fault' as the one who consumes it."
Isn't there also the story of the righteous butcher and the sannyasin?
Bookmarks